|
|
|
Сейчас в каталоге
5595
764
292
|
|
 Рідна мова? Родная речь?
|
Человек столько раз человек, сколько языков он знает. Император Карл V (1500—1558)
С этим утверждением трудно поспорить, т.к. язык отражает культуру, самобытность, сущность народа. Так уж сложилось исторически, что украинцам и русским пришлось долгое время существовать в одном "языковом пространстве". И это, естественно отложило свой след в лингвистике обоих языков. И если русские называют наши слова "украинизмами", то для нас употребление русских слов вперемешку с украинскими - суржик. Сейчас, в век повального изучения иностранных языков, необходимо задуматься о сохранении собственных, не заменять исконные слова модными иностранными.
"Я Вас респект". "У меня для Вас месседж". Это перспектива недалекого будущего, если мы не вложим в детей понятие "родной язык".
Украинский или русский язык в Украине "должен" быть родным? Этот вопрос пытаются решить только политики.
Наш портал считает необходимым собрать в этом справочнике словари, энциклопедии, статьи и другие материалы, которые помогут пользователям красиво и грамотно разговаривать и писать по-украински и на русском языке.
Присылайте свои вопросы, касающиеся этой темы. Мы будем рады помочь.
Словари
Энциклопедии
Переводчики он-лайн
|
|
|
|
|
|
Новые компании в каталоге
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
© 1996-2009 Все права принадлежат компании ЧП "Калейдоскоп".
Использование информации, текстов, фотографий с сайта возможно только с письменного разрешения ЧП "Калейдоскоп" |
|
 |
Copyright 2007 Калейдоскоп ©
|
:: КАТАЛОГ |
:: Тематические разделы |
:: Афиша |
:: Растения |
:: Детский мир |
:: Доска позора |
:: ЗооМир |
:: Киев и киевляне |
:: Сервисы |
:: Телефоны доверия |
МЫ В СИЛАХ ПОМОЧЬ |
------Партнерство----- |
:: О проекте |
:: Станьте соавтором |
:: Услуги справочной |
Помощь |
|
|
|
